Programa de ayuda a las víctimas de incendios forestales
El año 2020 ha sido un reto en todos los frentes y Watson & Chalin Manufacturing, Inc. («W&C») reconoce que llevará años recuperarse totalmente de los históricos incendios forestales que han asolado el Noroeste. Hasta ese punto, W&C desea ayudar a los afectados y contribuir a la reconstrucción de nuestra comunidad maderera mientras todos inician el camino para recuperarse y volver a la normalidad.
Con unas pérdidas de equipos estimadas en más de 100 millones de dólares, a W&C le gustaría asumir un poco de esa carga ofreciendo a las flotas madereras un crédito en la compra de una nueva suspensión de un solo punto W&C 50K, así como donando al Fondo de Ayuda para la Reparación y Recuperación tras el Incendio establecido por la Conferencia Maderera de Oregón.
Desde el 15 de diciembre de 2020 hasta el 31 de marzo de 2021, (con entrega en o antes del 30 de junio de 2021) W&C extenderá un crédito de US $100.00 por cada Kit de Suspensión de Remolque de Un Solo Punto W&C 50K («Kit») o US $200.00 por cada Suspensión de Remolque de Un Solo Punto con Eje W&C 50K («Conjunto») comprado en Norteamérica a través de cualquiera de nuestros distribuidores autorizados de W&C
Además, W&C contribuirá directamente al Fondo de Ayuda para la Reparación y Recuperación de Incendios de la siguiente manera para ayudar en sus esfuerzos de socorro añadidos:
US $500.00 de contribución por cada 10 Kits comprados a través de este programa, y
US $1,000.00 de contribución por cada 10 Ensambles comprados a través de este programa.
Por favor marque todas las órdenes de compra que califiquen con «Wildfire Relief Program (WRP)» para que W&C pueda procesar apropiadamente los créditos a través de su distribuidor de W&C de manera oportuna.
W&C se reserva el derecho de modificar, suspender o descontinuar esta oferta en cualquier momento.
Póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta sobre los términos y condiciones de esta oferta.
Sincerely,
Ellen Cameron-Rice
District Sales Manager
Watson & Chalin
469-952-7957
erice@watsonsuspensions.com
www.watsonsuspensions.com
